Imprint

Équipe:
Victoria Paeva
Erica David
Giorgia Bandiera
[raw made collective]

Registre des associations:
raw made collective
Efringerstrasse 80
4057 Bâle
Suisse

Développement web:
Bosco Ferreira

Polices utilisées sur ce site web:
New Edge 666 par Charlotte Rohde
Arial par Patricia Saunders et Robin Nicholas

© Copyleft 2025 workshop matters. Toute utilisation du contenu de ce site est libre de diffusion auprès d’un public plus large et encourage la création et la fabrication, plutôt que la simple consommation.

© workshop matters
Les droits sur le nom sont réservés à raw made collective.
Les textes, graphismes, designs et codes sont la propriété de [workshop matters] et ne peuvent être utilisés qu’avec notre accord. Toute reproduction, distribution ou autre utilisation nécessite un accord écrit préalable, sauf autorisation légale.

Clause de non-responsabilité:
Le contenu de ce site web a été élaboré avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne garantissons pas que ce contenu soit exact, complet ou à jour à tout moment.

Liens:
externes Ce site web peut contenir des liens vers des sites web externes exploités par des tiers. Nous n’avons aucune influence sur le contenu de ces sites web et déclinons toute responsabilité à leur égard. Le fournisseur ou l’exploitant concerné est toujours responsable du contenu des sites web vers lesquels renvoient ces liens.

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site web est:
workshop matters
Bâle 4057-CH
hello@workshopmatters.ch

2. Informations
générales Nous traitons les données à caractère personnel conformément à la législation applicable en matière de protection des données, en particulier la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. On entend
par «données à caractère personnel» toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

3. Données collectées lors de votre visite sur ce site web
Lorsque vous visitez ce site web, votre navigateur ou notre hébergeur peut traiter automatiquement des informations techniques telles que:

l'adresse IP
la date et l’heure de l’accès
la page ou le fichier demandé
type et version du navigateur
système d'exploitation
URL de provenance
informations sur l'appareil
journaux d'accès et codes d'état

Ces données sont traitées afin de garantir la stabilité, la sécurité et le bon fonctionnement du site web.
Base juridique: intérêt légitime à fournir un site web sécurisé et fonctionnel, et respect des obligations légales le cas échéant.

4. Nous
contacter Si vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, nous traitons les données à caractère personnel que vous nous fournissez, par exemple:

nom
adresse e-mail
numéro de téléphone
contenu du message
toute autre information que vous nous communiquez volontairement

Nous traitons ces données afin de répondre à votre demande et de communiquer avec vous.

5. Utilisation de Mapbox
Ce site web utilise Mapbox pour afficher des cartes interactives.
Lorsque vous chargez une page contenant une carte Mapbox, des données peuvent être transmises à Mapbox, telles que votre adresse IP, des informations sur votre appareil ou votre navigateur, ainsi que des informations liées à votre utilisation nécessaires à la fourniture du contenu et des fonctionnalités de la carte. Selon la mise en œuvre, Mapbox peut également traiter les données nécessaires à la fourniture de tuiles cartographiques et de services associés.

Fournisseur du service de cartographie:
Mapbox, Inc.
740 15th Street NW, 5e étage
Washington, DC 20005
États-Unis
Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Mapbox:
[insérer le lien vers la page de confidentialité de Mapbox dans l’interface utilisateur de votre site]
Si vous utilisez Mapbox, vous devez également faire apparaître la mention d’attribution requise sur la carte.

6. Géolocalisation
Si vous autorisez l’accès à votre position dans votre navigateur, ce site web peut traiter la localisation de votre appareil afin de centrer la carte sur votre position actuelle ou d’améliorer la convivialité de la carte.
Votre position n’est accessible qu’après que vous en avez donné l’autorisation via les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil. Vous pouvez refuser ou révoquer cette autorisation à tout moment dans les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil.
Nous n’utilisons pas la géolocalisation à des fins de suivi continu.

7. Recherche et filtrage
Si vous utilisez les champs de recherche, de filtrage ou de localisation sur ce site web, les informations que vous saisissez sont traitées afin de fournir la fonctionnalité demandée et d’améliorer votre expérience utilisateur.

8. Cookies et technologies
similaires Ce site web peut utiliser des cookies ou des technologies similaires qui sont techniquement nécessaires au fonctionnement du site et, le cas échéant, à l’enregistrement des préférences de l’utilisateur.
Si des cookies non essentiels, des outils d’analyse ou des outils marketing tiers sont utilisés, ils ne doivent être activés que conformément à la législation en vigueur et après obtention de tout consentement requis.
Ajoutez cette phrase uniquement si cela est vrai:
Nous n’utilisons actuellement que des cookies techniquement nécessaires et n’utilisons pas de cookies d’analyse ou de marketing.

9. Hébergement et sous-traitants
Nous pouvons faire appel à des prestataires de services tiers pour l’hébergement, la maintenance technique, l’envoi d’e-mails, les services de cartographie et l’infrastructure associée. Ces prestataires traitent des données à caractère personnel pour notre compte ou en tant que responsables du traitement indépendants, selon le service concerné.
[Fournisseur d’hébergement] cyon hosting, Suisse

[Autres prestataires] Mapbox, Inc. – services d’affichage de cartes

10. Transferts
internationaux de données Certains prestataires de services peuvent traiter des données à caractère personnel en dehors de la Suisse ou de l’Espace économique européen, y compris aux États-Unis. Le cas échéant, nous prenons les mesures de protection appropriées pour protéger les données à caractère personnel conformément à la législation applicable.

11. Durée
de conservation Nous conservons les données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites dans la présente politique, pendant la durée requise par la loi, ou pendant la durée justifiée par des intérêts légitimes, par exemple à des fins de documentation, de sécurité ou de résolution de litiges.

12. Vos droits
Sous réserve de la législation applicable, vous pouvez avoir le droit:

demander des informations concernant vos données à caractère personnel
demander la rectification de données inexactes
demander la suppression de vos données
demander la limitation du traitement
vous opposer au traitement
recevoir vos données dans un format portable, le cas échéant
retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement repose sur ce consentement

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à l'adresse suivante: [adresse e-mail dédiée à la protection de la vie privée]

13. Sécurité
des données Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données à caractère personnel contre tout accès non autorisé, toute perte, toute utilisation abusive, toute altération ou toute divulgation.

14. Modifications de la présente politique
de confidentialité Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre. La version en vigueur publiée sur ce site web s'applique.

[Dernière mise à jour] avril 2026